[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Dragonforce Forum » DF - музыка » Песни » StarFire (by Valley of the Damned) (текст+перевод!)
StarFire (by Valley of the Damned)
braveДата: Четверг, 2010/Фев/11, 12:14 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 770
Репутация: 7
Статус: Offline
StarFire (by Valley of the Damned)

music: Sam Totman
lyrics: ZP Theart, Sam Totman

Outside on a winter's night as the rain begins to fall
There's a chill in the air and the howl of a wolf
While the rain beats at the door

Seven kings will ride on the wind up towards the mountains high
And the only sound that will break the air is the warrior's bitter cry

When the dawn of a new day will see the light
Then the strongest hearts grow old
And the warrior stands on top of the hill in the snow

Dark night with a glimmering light in the distance up ahead
In the forest they dwell with a misty spell no one heard what once was said
And the eagle fly through the clouds while earth bleeds dark and cold
When the voices of men will ring out again all creation shall unfold

When the colour of night will fade to light and the weakest hearts go cold
And the warrior stands on top of the hill in the snow

And we're standing one and all fighting till we fall
Hoping for a better day
Never giving in until we find the words, till we find the words to say
Until we find the words to say...

Burning starfire, shine in the sky
For the lives of great men, who stand by your side
When the night falls, on we will ride
For no lost souls will live on forever

Dark night on the valley blow still the horsemen follow through
It's a forest that leads to the foot of the hill that inside the magic holds
Seven strong they ride on along to the place where sorrow lies
And the shadows of the night will no longer hide all their mysteries come
undone

When the colour of night will fade to light
and the weakest hearts go cold
And the warrior stands on top of the hill in the snow

And we're standing one and all fighting till we fall
Hoping for a better day
Never giving in until we find the words...till we find the words to say
Until we find the words to say...

Burning starfire, shine in the sky...

And we're standing one and all fighting till we fall
Hoping for a better day
Never giving in until we find the words...till we find the words to say
Until we find the words to say...

Burning starfire, shine in the sky...

ПЕРЕВОД ПЕСНИ

Снаружи зимней ночи, когда начинается дождь
Холод в воздухе и завывании волка
И в это время дождь бьется в двери

Семь королей оседлают ветер на высоких горах
И единственный звук, который пронзит воздух, - горький крик воина

Когда рассвет нового дня увидит свет,
Тогда самые сильные сердца стареют
И воин стоит на вершине холма в снегу

Темная ночь с мерцающим светом впереди
В лесу они живут в туманной неизвесности,
Никто не услышал то, что однажды было сказано
И орел летит через облака,
А в это время темная и холодная земля кровоточит
Когда голоса людей будут звать снова,
Все создание должно откликнуться

Когда цвет ночи исчезнет, и наступит день,
Самые слабые сердца замерзнут
И воин стоит на вершине холма в снегу

И мы стоим все до одного, борясь, пока не падём
Надеясь на лучший день
Никогда не будет милости, пока мы не найдем слова,
Пока мы не поймем, что они значат
Пока мы не поймем, о чем нам говорить ...

Припев:
Гори, звездный огонь, сияй в небе!
Для жизней великих мужей, которые поддерживают вашу страну
Когда наступит ночь, мы отправимся в путь
Потомучто потерянные души не будут жить всегда

Темная ночь ложится на долину, а всадники все еще скачут
Этот лес, приведет к волшебному подножию холма
Семеро сильнейших едут вперед на то место, где находится горе
И тени ночи больше не будут скрываться, уничтожены все их тайны

Когда цвет ночи исчезнет, и наступит день
Самые слабые сердца замерзнут
И воин стоит на вершине холма в снегу

И мы стоим все до одного, борясь, пока мы не падём
Надеясь на лучший день
Никогда не будет милости, пока мы не найдем слова,
Пока мы не поймем, о чем нам говорить ...

Гори, звездный огонь, сияй в небе!

И мы стоим все до одного, борясь, пока не падём
Надеясь на лучший день
Никогда не будет милости, пока мы не найдем слова,
Пока мы не поймем, о чем нам говорить

Пока мы не поймем, о чем нам говорить ...


 
Dragonforce Forum » DF - музыка » Песни » StarFire (by Valley of the Damned) (текст+перевод!)
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017